IT¡¯S PART OF OUR DNA
½ºÆ÷Ã÷¿Í ½ºÅ¸ÀÏ ±×¸®°í ±â¼úÀ» ÀØÁö ¾Ê´Â´Ù : Colmar, since 1923.

COLMAR°¡ ¾îµð¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ¿Ô´ÂÁö, COLMAR °íÀ¯ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú °¡Ä¡¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é,
ÀÌ ÆäÀÌÁö·Î Àß Ã£¾Æ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.

COLMARÀÇ »õ·Î¿î ·Î°í´Â 1948³âÀÇ ·Î°í¸¦ ¿¬»ó½ÃŰ´Â ºñÀ²°ú ±âÇÏÇÐÀûÀÎ ÇüÅÂÀÇ Çõ½Å¼º, ±×¸®°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¹«µå¿Í ¿ì¾ÆÇÑ ÅÍÄ¡·Î º¸´Ù °³¼±µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±â¾÷ ¹× ºê·£µå Á¤Ã¼¼ºÀ» ½ÅÁßÇÏ°Ô ºÐ¼®Çϸç ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌ »õ·Î¿î ·Î°í ÀÛ¾÷Àº COLMAR DNAÀÎ ½ºÆ÷Ã÷, ½ºÅ¸ÀÏ, Çõ½Å ±×¸®°í ¿ª»ç·ÎºÎÅÍ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù.

COLMAR´Â ¡®½ºÆ÷Ã÷¡¯¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
¡°½ºÆ÷Ã÷´Â ij¸¯Å͸¦ ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº ±×°ÍÀ» µå·¯³½´Ù.¡±

COLMAR´Â ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ ¼¼°è, ƯÈ÷ ½ºÅ°¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í Ưº°ÇÑ È¯°æ¿¡¼­ÀÇ ¼±¼ö °³Àο¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ½ºÆ÷Ã÷ ºÐ¾ß¿ÍÀÇ À¯´ë¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½×¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ½ºÅ°°¡ °®°í ÀÖ´Â µµÀü°ú Çå½Å, ±×¸®°í ³ë·ÂÀº COLMAR¸¦ µÞ¹ÞħÇϴ öÇÐÀÇ ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù.

COLMAR´Â ¡®½ºÅ¸ÀÏ¡¯À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
¡°½ºÅ¸ÀÏÀº ´ç½ÅÀÌ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡¼­ ´ç½ÅÀÌ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ µå·¯³½´Ù.¡±

½ºÅ¸ÀÏÀº ¿ì¸®ÀÇ Á¸Àç¿Í ¼¼»óÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÏ´ÂÁö¿¡ µû¶ó Ç¥ÇöµÇ´Â °­ÇÑ °³¼ºÀÇ Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Ã¢ÀǼº, ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤°ú ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸íÀǽÄÀº COLMARÀÇ Ä³¸¯ÅÍ¿Í °æÇè°ú Çõ½Å, ¼º°øÀ¸·Î ¿¬¸¶µÈ ½ºÅ¸ÀÏÀ» Çü»óÈ­ÇÕ´Ï´Ù. COLMAR´Â ºê·£µå¿Í Á¦Ç°¿¡ Ãæ½ÇÇϱâ À§ÇØ, ºê·£µåÀÇ ±Ù¿øÀ» ÀνÄÇÏ¿© ²÷ÀÓ¾øÀÌ »õ·Ó°Ô ¿¬±¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

COLMAR´Â ¡®Çõ½Å¡¯À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
¡°»ç¼ÒÇÑ °ÍµéÀÌ ¿Ïº®ÇÔÀ» ¸¸µç´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¿Ïº®ÇÔÀº »ç¼ÒÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.¡±

Çõ½Å, ¿¬±¸ ±×¸®°í µðÅ×ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂøÀº COLMAR Á¦Ç° °³¹ßÀÇ Çٽɿä¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¢±Ù ¹æ¹ýÀº ¿©·¯ ½ºÆ÷Ã÷ÀÎµé ±×¸®°í COLMAR°¡ ÁøÇàÇÏ´Â °øµ¿¿¬±¸ÀÇ °úÁ¤ - Á¶¾ðÀ» ¾ò°í, »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ Çǵå¹éÀ» ¹Þ°í, °°ÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Í  ¿¡¼­ ±ä¹ÐÇÑ Çù¾÷ÀÇ È¿°ú¸¦ ³ôÀÔ´Ï´Ù.

COLMAR´Â ¡®¿ª»ç¡¯¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
¡°ÃÖ°íÀÇ °ÍÀº ±ØÇÑÀÇ ¿­Á¤À¸·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù.¡±

COLMARÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¾ðÁ¦³ª ÃÖ÷´ÜÀÇ ±â¼ú ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Æí¾ÈÇÏ°í ½ºÅ¸Àϸ®½¬ÇÑ ¿ÊÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 100³â °¡±îÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Â COLMARÀÇ Á¤½Å°ú ¿ª»ç, ±×¸®°í ÇÔ²²ÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¡®ºê·£µå È÷½ºÅ丮¡¯ ÆäÀÌÁö¿¡¼­ »ìÆìº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

COLMAR »ç¶÷µéÀº¡¦